Referência

Glossário

Termos que aparecem nas aulas, em ordem de leitura. Definições curtas e gerais; para o seu caso fiscal ou jurídico, consulte seu contador ou advogado.

Bill rate: Taxa por hora que o cliente paga ao fornecedor. Não é a taxa que chega ao engenheiro quando há intermediários.
Pay rate: Taxa por hora que o engenheiro efetivamente recebe, depois da margem dos intermediários e antes dos impostos.
B2B: Contrato entre empresas. Aqui, a sua PJ presta serviço à empresa contratante, sem vínculo de emprego.
PJ: Pessoa jurídica: a empresa (por exemplo, LTDA ou sociedade limitada unipessoal) pela qual você emite nota e recebe.
Simples Nacional: Regime de tributação simplificada para micro e pequenas empresas, com imposto unificado mensal (DAS).
Anexo III e Anexo V: Tabelas de alíquotas do Simples. Atividades de TI podem estar no Anexo V e migrar ao III conforme o Fator R, segundo as fontes citadas nas aulas.
Fator R: Folha de pagamento (incluindo pró-labore) dos últimos 12 meses dividida pela receita bruta dos últimos 12 meses. Segundo as fontes, 28% ou mais leva atividades de TI ao Anexo III.
Pró-labore: Remuneração do sócio que trabalha na empresa. Tem INSS e imposto de renda pessoal.
DAS: Documento de Arrecadação do Simples Nacional: guia mensal única de tributos.
NFS-e: Nota fiscal de serviço eletrônica. Na exportação de serviços, precisa ser emitida como exportação, segundo as fontes.
Exportação de serviços: Serviço prestado a tomador no exterior com resultado verificado fora do Brasil. Tem tratamento tributário próprio; confirme com o contador.
PTAX: Taxa de câmbio de referência divulgada pelo Banco Central, usada em conversões como a da nota fiscal.
IOF de câmbio: Imposto sobre operações de câmbio. Segundo as fontes, 0% em exportação de serviços quando a operação é classificada assim.
Spread: Diferença entre a taxa de câmbio comercial e a que a instituição aplica. Faz parte do custo real de receber em dólar.
SWIFT: Rede de mensagens usada em transferências bancárias internacionais.
W-8BEN-E: Formulário do fisco americano em que uma entidade estrangeira declara seu status ao pagador. Não substitui orientação do contador.
FATCA: Regime americano de informações sobre contas e entidades estrangeiras; aparece no W-8BEN-E como status da entidade.
Staffing: Agência que coloca profissionais em clientes e retém uma margem.
Nearshore: Contratação em país de fuso próximo ao do cliente.
EOR: Employer of record: empresa que contrata formalmente o profissional em nome de outra.
Pay-when-paid: Cláusula que condiciona o seu pagamento ao pagamento do cliente final.
SOW: Statement of work: documento que descreve escopo, entregas e prazos.
MSA: Master services agreement: contrato-quadro que rege vários SOWs.
Non-circumvention: Cláusula que proíbe contornar o intermediário para contratar direto o cliente.
Non-compete: Cláusula que restringe trabalhar para concorrentes.
Non-solicit: Cláusula que proíbe aliciar funcionários ou clientes.
T&M: Time and materials: cobrança por hora trabalhada.
Chão, alvo e âncora: Menor taxa aceita, taxa que se espera fechar e valor de abertura da negociação.
Grão: O que uma linha de uma tabela fato representa. Declarar o grão é o primeiro passo da modelagem dimensional.
Tabela fato e dimensão: Fato guarda medidas de eventos; dimensão guarda o contexto (quem, o quê, onde, quando).
SCD: Slowly changing dimension: forma de lidar com mudanças em atributos de dimensão (tipos 1, 2 e 3).
OBT: One big table: tabela larga que desnormaliza fato e dimensões.
Medalhão (Bronze, Silver, Gold): Camadas de dados: bruto, limpo e pronto para consumo.
CDC: Change data capture: captura das mudanças de um banco, em geral lendo o log de transações.
Idempotência: Propriedade de reaplicar a mesma operação sem mudar o resultado. Base do exactly-once no efeito.
Shuffle: Redistribuição de dados entre partições, que envolve rede e disco. Costuma dominar o custo de um job Spark.
Skew: Distribuição desigual de dados entre partições: poucas tasks muito mais lentas que as demais.
AQE: Adaptive query execution: otimizações em tempo de execução no Spark, ligadas por padrão desde a versão 3.2.
Watermark: Limite de atraso aceito em streaming com estado, que define quando uma janela fecha.
Backfill: Reprocessamento de dados históricos.
Data contract: Acordo explícito de schema e qualidade entre quem produz e quem consome dados.
Lakehouse: Arquitetura que combina armazenamento em arquivos abertos de data lake com recursos transacionais de data warehouse.